Notificación a Goni no afectara el proceso de juicio en Bolivia

Imagen de CMI Sucre


Foto: La Jornada[CMI Sucre].-Después de que las victimas de Octubre de 2003, cobijadas en la Asociación de Familiares Caídos por la Defensa del Gas (ASOFAC-DG), presentaron una demanda civil de violación a los derechos humanos, contra Gonzalo Sánchez de Lozada y Carlos Sánchez Berzaín, en el Estado de Maryland y Florida (E.E.U.U.), y su correspondiente notificación el día 25 de septiembre, tuvieron lugar hechos anecdóticos como los que detallamos en esta nota.

 

Cuando el encargado de las notificaciones encontró a Gonzalo Sánchez de Lozada acompañado de su hija a pocas cuadras de su domicilio, se aproximó y le llamó de su sobrenombre “Goni”, éste creyendo que era un amigo o un simpatizante político le extendió la mano para saludarle, el notificador también le extendió la mano pero con  la hoja de notificación y le dijo “usted queda notificado por hechos de vulneración a los derechos humanos”, Goni quedó pasmado no pudiendo reaccionar, mientras que su hija lo único que hizo fue recoger la notificación y trató de devolverla al funcionario, que respondió “no es mi problema yo ya cumplí con mi trabajo”, y se retiro del lugar.

 

En el Caso de Carlos Sánchez Berzaín, este ya conocía lo ocurrido con Goni, y optó por no llegar a su casa en todo el día y al promediar las 10:00 de la noche cuando retornó a su domicilio, se percató que un automóvil lo estaba esperando Berzaín se acerco y en forma prepotente y soberbia interpeló a los ocupantes de la movilidad “ustedes qué quieren?” frente a lo que uno de los miembros le alcanzó la hoja de la notificación y mencionando que “queda notificado por hechos de vulneración a los derechos humanos”, Berzaín en forma agresiva respondió “este es un ‘juicio político’ y mis abogados se encargarán de eso” y se retiro del lugar.

 

El abogado de la asociación Rogelio Mayta, aclaró en un programa de televisión de difusión nacional, que lo ocurrido en E.E.U.U., es un proceso civil que esta dirigido a afectar los bolsillos de los acusados, es decir el resarcimiento económico de los demandantes, enfatizó que no se trata sólo de la renumeración sino del hecho simbólico de dignificación a las victimas que sufrieron las consecuencias de la brutal represión ejercida en contra de una gran cantidad de gente, y que dejó 67 muertos y alrededor de 400 heridos. Este proceso civil interpuesto en EEUU, no afecta en nada al proceso penal que se ha interpuesto en Bolivia, en pocas palabras “Lo de EE.UU. esta dirigido a afectar sus bolsillos, y en Bolivia está en juego su libertad, son cosas muy distintas” expresó Mayta.

 

A su vez el representante de ASOFAC-DG, Juan Patricio Quispe Mamani, ratificó que como victimas no renunciarán al pedido de justicia en Bolivia, y eso sólo se lo podrá realizar con la extradición de Sánchez de Lozada y Sánchez Berzaín, y de esta forma poder hacer que los culpables paguen por los crímenes cometidos como mandatarios de estado en los hechos de octubre de 2003.

Audio: Conferencia de Prensa E.E.UU.


Audio: Rogelio Maita Abogado de ASOFAC-DG.
Audio: Juan Patricio Mamani Quispe Presidente de ASOFAC-DG

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Copyright 2004-2007. Los servicios de Centro de Medios Independientes Sucre (CMI-Sucre) pueden ser utilizados sin costo, pero su reproducción total o parcial, debe ser necesariamente atribuida a: CMI-Sucre, Indymedia Bolivia.

 

AdjuntoTamaño
INFORMACIÓN SOBRE EL EQUIPO JURÍDICO EN LOS EE.UU_..pdf27.34 KB
Comunicado del Prensa del equipo jurídico en EE.UU.pdf35.51 KB
Demanda de proceso civil a Gonzalo Sanchez de Lozada, traducida80.84 KB
Informe general sobre la demanda 23.86 KB